與伊巴不同的是，祖亞昆早前已宣布於季後退役，周日完成主場對華倫西亞的煞科戰後，亦是這位41歲老將與球迷告別之時；雖然早已有心理準備，但祖亞昆在中途被換離場和球迷道別時，仍是忍不住流下男兒淚，並伏下親吻了貝迪斯主場的草地。另值得一提的是，祖亞昆今次上陣亦讓他以622場，追平傳奇門將蘇比沙列特的西甲最多出場紀錄。

香港文匯報訊（記者 楊浩然）除了伊巴謙莫域，効力西甲貝迪斯的西班牙老將祖亞昆，亦於過去周日聯賽煞科戰後結束球員生涯，並同樣於賽後流下男兒淚。

與伊巴不同的是，祖亞昆早前已宣布於季後退役，周日完成主場對華倫西亞的煞科戰後，亦是這位41歲老將與球迷告別之時；雖然早已有心理準備，但祖亞昆在中途被換離場和球迷道別時，仍是忍不住流下男兒淚，並伏下親吻了貝迪斯主場的草地。另值得一提的是，祖亞昆今次上陣亦讓他以622場，追平傳奇門將蘇比沙列特的西甲最多出場紀錄。

賽後，祖亞昆在接受訪問時則向母會貝迪斯表達感謝之情：「我認為貝迪斯是世上最好的球會，事實上沒有貝迪斯就沒有祖亞昆，我對球會只有滿滿的感謝。」

41歲的祖亞昆在1997年加入貝迪斯青年軍，並在2000年進入一隊，憑藉出色的過關斬將技術，令這位西班牙右翼備受外界注目；然而，祖亞昆的球員生涯未有効力過所謂傳統豪門，2006年起輾轉加盟過華倫西亞、馬拉加和費倫天拿，直至2015年重返貝迪斯効力至今，其間只贏過三屆西班牙盃冠軍（貝迪斯兩次、華倫西亞一次）；國家隊方面，祖亞昆亦只在出道初期（2002至2007年）効力過國家隊，上陣51次射入4球，之後便一直未有再入選，亦未有贏得過大賽殊榮。